Quantitative Probes to Explore Neural Mechanisms Driving Losses of Independent Joint and Limb Control Following an Early Unilateral Brain Injury