Advances in biosensor engineering have enabled the design of programmable molecular systems to detect a range of pathogens, nucleic acids, and chemicals. Here, we engineer and field-test a biosensor for fluoride, a major groundwater contaminant of global concern. The sensor consists of a cell-free system containing a DNA template that...